Bij de mensen wordt ondertussen bekeken hoe men op de aanval moet reageren. De sekten zijn geschokt en wijten de aanval aan de ingenieurs en piloten met hun duivelse inbreuk op het niet-vliegen gebod.
Hoog op het dak van het gebouw waar de sekten vergaderen luistert iemand mee. Niemand merkt haar op.
Bij het Gilde van Mechanische Aeronauten en Ingenieurs ligt de nadruk op hoe zich te verdedigen tegen toekomstige aanvallen.
Ook hier luistert iemand mee op het dak van het gebouw. Ook hier merkt niemand haar op.
Bij de concurrerende Vereniging van Piloten neemt een zekere Maximilian van Lichtenstein het initiatief en stelt voor om contact op te nemen met het Gilde van Mechanische Aeronauten en Ingenieurs en met hen te overleggen wat de mogelijkheden zijn. Hij stelt ook voor om met de Engelen te praten.
Voor de derde maal, net buiten op het dak, luistert iemand mee. Iemand die door niemand wordt opgemerkt.
Kort na de vergadering met de piloten vertrekt Maximilian van Lichtenstein naar het hoofdkwartier van het Gilde.
Plots verschijnt een Engel die voor hem in de lucht blijft hangen. Maar Maximilian lijkt niet verrast te zijn. De Engel is Ariël en ze richt het woord tot hem: "Jij en ik moeten 's praten....nu...er staat oproer aan te komen bij jouw soort."