Het hoofdkwartier van THE WORKS: "We hebben een probleem. Diamantrug is niet op zijn werk verschenen vanmorgen. We hebben hem verschillende keren telefonisch proberen te bereiken maar hij neemt niet op. Ik heb ook iemand naar hem thuis gestuurd, maar daar is hij niet." ."
Tezelfdertijd op een andere locatie: "Is het gebeurd? OK. Voor we verder gaan wil ik dat je eerst zeker bent dat er geen sporen meer te vinden zijn. Zorg er voor dat onze vrienden op het Bureau alles wat naar ons kan leiden verwijderen, hoe klein ook. Als dat gebeurd is, kun je fase 2 opstarten."
Zo gezegd, zo gedaan. De vrienden van heet Bureau arriveren op de crime scene en doen een volledige sweep van de locatie.
"Job gedaan. Tijd voor een break."
Zodra The Kid een GO krijgt van de man met de baard, zet hij een programma in werking om de servers van THE WORKS te infiltreren. Het gaat uren duren vooraleer het programma binnengeraakt, maar zodra dat gebeurt, valt er niets meer aan te doen.
Ontmoet McNulty. Voormalig CIA-baas, en eigenaar van " "General Management & Consulting". Hoofdactiviteiten: beveiligingsagenten, lijfwachten, persoonlijke en corporate bescherming. En klaar voor een gevecht met THE WORKS.
Medusa zit naar haar scherm te staren hoe haar programma's en informatie desintegreren. Ze beseft dat ze aangevallen wordt en dat ze niets kan doen.
Iets later op het stuurcomité van THE WORKS: "Dus niemand van jullie heeft ook maar één idee hoe we dit moeten aanpakken. Waarom verbaast me dat ook niet. Dan is het tijd voor wat Girl Power."